We localize and transcreate all gaming content for global cultural adaptation

The unbridled growth of the gaming industry is clarion call for transcreation and adaptation of gaming content across cultures and dialects to satisfy any local market and boost revenues as the demand game translation has skyrocketed with the advent of new apps. Are you seeking accurate, high-quality and culture-rooted game translations? Look no further, Gabriel Translations & Services Ltd provides your gaming brand with a significant competitive edge over its competitors by optimizing its global presence through seamless and cost-effective multilingual localization across channels and platforms.

Our word-engineers bring your digital user experience to life and ensure your content is in symbiosis with the consumers’ linguistic preferences and socio-cultural appeals for it to fully read local and flawlessly match the original without any lost meaning.

Gabriel Translations & Services Ltd provides full-scale game localization services, encompassing:

Online Games
Mobile Games
Gaming Software
Promotional Material
Game Websites
Console and PC Games
Gaming Controls and GUIs
Gaming Brochures
Gaming Instructions
about us


Projects We have done


Clients we served

+ 500

Staffs we appointed

+ 2000

Cups of Coffie in a day

We've got what you need!

Start Bootstrap has everything you need to get your new website up and running in no time! All of the templates and themes on Start Bootstrap are open source, free to download, and easy to use. No strings attached!

Get Started!

Video Game Localization Services

The gaming sector is a highly productive and generates US$134.9 billion per annum since 2018. This results from the development, marketing and monetization of the video game industry, which generate a variety of jobs. As such, these pose daunting linguistic challenges for the game developers, who are in need of a trusted and reliable localization partner to support them. Our skilled translator are hand-picked and stringently tested to ensure that all your video and mobile games are flawlessly localized to optimize end-user experience in multiple channels and languages:

  • Multilingual Localization: Ensure multilingual support for localizing your games in more than 100 global languages and across multiple devices for enhanced user experience.
  • Certified Linguists: Benefit from top-rated localization of video and console games by expert and certified translators having a real-life know-how in multilingual translation.
  • Quality Assurance: Ensure quality testing and re-assessments of your translated games and content for a seamless game-user experience.
  • Layout and Design: Optimize user experience through our regional formatting and design of games for optimal leverage and reach for the international gamers.
  • Cost-effective Rates: Have your games localized at cost-effective and custom-made rates for an error-free translations and localizations.

Gabriel Translations & Services LTD is a translation and localization agency proficient in delivering quality localization and translation solutions. Due to its longs standing position of delivering these services since 17 years, Gabriel Translations & Services LTD has been providing seamless translation experience to its customers from multiple industries. To get your games translated, simply fill our quotation form or talk to our localization experts for free in case of any query.
Gabriel Translations & Services LTD , being a localization and translation expert, understands that your games need to be flawlessly translated before hitting new markets. That is why our expert linguistic testers are native speakers of your target language and know the devices your games will work on. Accordingly, extensive linguistic testing is done on the translated games and any errors detected and eliminated before they are returned to you for an error-free gaming translation services experience.
Gabriel Translations & Services LTD is the localization and translation agency that has been serving the international business community for almost two decades. We believe in not only delivering quality services but also in making these translation services affordable and accessible to them. That is why Gabriel Translations & Services LTD ’s translation rates are among the most affordable and competitive in the translation marketplace, with standard rates starting from as low as USD 0.04 per word. You can get your games documents translated at the lowest rates in town without any hassle of paying additional fees for your games and video game translations.
Gabriel Translations & Services LTD , being in the translation services industry for almost two decades, is an established member of American Translators Association and a keen member of Globalization and Localization Association (GALA), addition to being GDPR-compliant. We deliver accurate localization and translation of your games with all the graphics, animations, and terms intact to ensure they appeal to the target customers. Be assured of a flawless video game localization experience with Gabriel Translations & Services LTD .
Delivering quality backed services of translation and localization has always been a forte of Gabriel Translations & Services LTD . The expert linguists of Mars are not only adept at delivering professional translation services for your projects, but are also capable of delivering them before the due date. After submitting your games for translation, our expert game translators will translate them in less than 48 hours and deliver it back to you before the stipulated time. Speed and accuracy are two of the fundamental principles at Gabriel Translations & Services LTD and our linguists don’t fall short of abiding by these principles.